Lily Glee est chez son amie en attendant qu’elle rentre à la maison pour étudier quand M. Mclane entrera dans la chambre. Il fait savoir à Lily que sa fille ne rentre pas à la maison parce qu’elle est avec son petit ami. M. Mclane lui explique que c’est courant quand les gens commencent à sortir ensemble. Lily lui dit qu’elle ne le saurait pas parce qu’elle n’a jamais eu de petit ami - ni embrassé personne. Il est tellement excité par sa virginité qu’il fait un geste et la baise juste là sur le lit de sa fille!
