Nicole Sage et sa voisine se baisent depuis un moment, mais elles n’ont jamais beaucoup de temps ensemble puisqu’elles sont toutes les deux mariées. Les étoiles se sont alignées et leurs deux conjoints se trouvent être hors de la ville en même temps. Nicole et son voisin se réunissent et dînent un peu avant leurs journées de fuck-a-thon.