Alex commence à peindre la chambre de lit que Penny Archer entre, mais elle a l’air si chaud que Alex a la grande idée de prendre une pause et entrer dans un maillot de bain dans l’espoir de l’amener à sortir.