Un voyage rapide à côté de la maison de son meilleur ami se transforme en une rencontre coquine et taboue pour Sage. Il arrive à la porte d'entrée pour rendre un colis à la mère de son amie, Mme Amanda, qu'il avait ouvert par erreur plus tôt ce matin-là. Elle reprend avec gratitude sa livraison déplacée, et Sage est impatiente de découvrir comment l'appareil fonctionne réellement. Assis près de lui, Mme Amanda lève sa robe et se tourne vers le masseur, en traitant son invité à une vue de près de la façon dont elle entend l'utiliser.