Alan surprend son ancien professeur Mahina Zaltana. Alan et Mlle Zaltana se souviennent du passé et Alan révèle à Mlle Zaltana qu’il avait le béguin pour elle. Mahina ne va pas se retenir maintenant parce que maintenant qu’Alan n’est plus un étudiant, elle peut le baiser !