Brooke vient rendre visite à son nouveau voisin d’appartement, Christian. Il est en Angleterre pour affaires et son entreprise lui a loué ce petit endroit confortable. Brooke aime ce qu’elle voit immédiatement et quand elle découvre que sa femme est de retour à la maison aux États-Unis, elle décide de bondir!