Angela a appris que le bureau où elle et Talon travaillent sera réduit. Comme tout le monde au bureau aime Talon, mais pas elle, elle a besoin de l’aide de Talon pour conserver son emploi.