L’architecte d’intérieur Victoria Voxx est sur les résidents de James pour faire quelques évaluations. L’homme de la maison est à la maison et Victoria ne peut s’empêcher de se sentir attirée par Quinton. Avec la femme à faire du shopping, il profite pleinement de la situation.