Quid pro quo. Sam déjeune au parc et voit l’épouse d’une de ses employés se promener. Il l’appelle et se présente. Ils discutent et elle mentionne que son mari dit qu’il est maltraité au travail. Ils en parlent et, alors qu’elle s’apprête à partir, Sam lui demande quelle taille elle fait. Elle demande pourquoi et Sam répond qu’il vient de rompre avec une copine, mais qu’il venait d’acheter un joli ensemble de lingerie avant leur rupture et lui demande si ça lui plairait et que peut-être ça aiderait son mari de la voir dans quelque chose de joli. Elle accepte à contrecœur de l’accompagner et, à leur arrivée, il demande à le voir sur elle. Il a beaucoup investi dessus et adorerait le voir une fois. Il lui demande alors de se changer devant lui. Il insiste sur le fait que cela aidera certainement son mari au travail, et il lui suggère vraiment de le faire. Elle le fait et il insiste. Elle dit qu’il ne se contenterait pas de se détendre avec son mari. Il lui donnera une promotion si elle peut encaisser ce qu’il y a dans son pantalon, elle sort hésitante son Thundercock, émerveillée par sa taille.